blâme
/blam/
culpa
Il a reçu un blâme pour son comportement.
Recibió una reprimenda por su comportamiento.
formal
Reprensión o crítica formal por una falta o error.
Le professeur a donné un blâme à l'élève pour son retard.
El profesor le dio una reprimenda al alumno por su retraso.
Se usa comúnmente en contextos educativos o laborales.
Colocaciones
recevoir un blâmerecibir una reprimendadonner un blâmedar una reprimenda
Sinónimos
Antónimos
Consejo pro
Uso formal
El 'blâme' se usa en situaciones serias, como en escuelas o empresas, y no en conversaciones informales.
Origen de la palabra
Del francés antiguo 'blasme', derivado del latín 'blasphēmia' (blasfemia), originalmente relacionado con hablar mal.
Notas de uso
En contextos formales, el 'blâme' suele ser una acción documentada en registros oficiales.
Diccionario Francés-Español