bordure
/bɔʁ.dyʁ/noun★Intermedio
formal
Orilla o borde de algo, como un camino, un campo o un objeto.
La bordure du champ est plantée de fleurs.
El borde del campo está plantado de flores.
Il a marché le long de la bordure du trottoir.
Caminó a lo largo del borde de la acera.
💡
Se usa para describir el límite exterior de una superficie o área.
Colocaciones
bordure de trottoirborde de la acerabordure de champborde del campobordure de merborde del mar
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
avoir une bordurefrase
tener un borde
suivre la bordurefrase
seguir el borde
💡Consejo pro
Uso en diseño
En diseño gráfico, 'bordure' puede referirse a un borde decorativo alrededor de una imagen o texto.
⚡Regla de oro
Contexto
Asegúrate de usar 'bordure' en contextos donde se refiera a un límite físico o decorativo, no a un borde abstracto.
📖Origen de la palabra
Del francés antiguo 'bordure', derivado de 'bord' (borde) con el sufijo '-ure' que indica cualidad o estado.
📝Notas de uso
En francés, 'bordure' puede referirse tanto a un borde físico como a un borde decorativo, como en bordados o diseños.
Desglose de la palabra
bord
borde
root-ure
cualidad o estado
suffixDiccionario Francés-Español