Looking up...
“Il a des bleus sur les bras.”
Tiene moretones en los brazos.
Moretones o contusiones en la piel causadas por un golpe o presión.
Après la chute, elle avait des bleus partout.
Después de la caída, tenía moretones por todas partes.
También puede usarse metafóricamente para describir emociones negativas persistentes.
En medicina, 'bleus' puede referirse a hematomas subcutáneos.
Del francés antiguo 'bleu', relacionado con el color azul, que describe el aspecto de los moretones.
En contextos deportivos, puede referirse a lesiones leves. En lenguaje coloquial, a veces se usa para describir tristeza o depresión.