accident
/aksidɑ̃/noun★Principiante— accidente
general
Un evento inesperado que causa daño, lesión o destrucción.
L'accident a fait trois blessés.
El accidente dejó tres heridos.
💡
Se usa para describir eventos como colisiones de tráfico, caídas o desastres naturales.
Colocaciones
avoir un accidenttener un accidenteaccident de voitureaccidente de coche
Sinónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En informes o noticias, 'accident' se usa para describir eventos graves con consecuencias significativas.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'incident'
'Accident' implica daño o destrucción, mientras que 'incident' puede ser un evento menor sin consecuencias graves.
📖Origen de la palabra
Del latín 'accidens', participio presente de 'accidere' (ocurrir).
📝Notas de uso
En francés, 'accident' puede referirse a eventos graves o menores, pero siempre implica un resultado negativo.
Desglose de la palabra
ac-
hacia
prefix-cid-
caer
root-ent
participio presente
suffixDiccionario Francés-Español