absolution

/ap.sɔ.ly.sjɔ̃/
perdón de los pecados

Il a reçu l'absolution pour ses péchés.

Recibió la absolución por sus pecados.


religious

En la religión católica, el perdón de los pecados concedido por un sacerdote durante el sacramento de la confesión.

Le prêtre lui a donné l'absolution après sa confession sincère.

El sacerdote le dio la absolución después de su confesión sincera.

Término específico del catolicismo, no usado en contextos no religiosos.

Colocaciones

demander l'absolutionpedir la absoluciónaccorder l'absolutionconceder la absolución

Consejo pro

Contexto religioso

Este término solo se aplica en el contexto del sacramento de la confesión católica.

Origen de la palabra

Del latín 'absolutio', derivado de 'absolvere' (liberar, desatar).

Notas de uso

Solo se usa en contextos religiosos católicos. No confundir con 'absolución' en sentido legal (que es 'absolución' en español).

Desglose de la palabra

absolu
completo, total
root
+
-tion
acción o efecto
suffix
Diccionario Francés-Español