Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Francés-Español /
  4. absurde

absurde

/ab.syʁd/
absurdo

Cette situation est absurde.

Esta situación es absurda.


general

Que desafía la lógica o la razón, contrario a lo esperado o natural.

Il est absurde de payer autant pour un repas si simple.

Es absurdo pagar tanto por una comida tan sencilla.

Se usa para describir situaciones, ideas o comportamientos que no tienen sentido común.

literario

En filosofía, relacionado con el absurdo existencial: la contradicción entre la búsqueda humana de sentido y la indiferencia del universo.

L'absurde chez Camus est au cœur de sa philosophie.

Lo absurdo en Camus está en el centro de su filosofía.

Término clave en el existencialismo, especialmente en la obra de Albert Camus.

Colocaciones

situation absurdesituación absurdaidée absurdeidea absurdadevenir absurdevolverse absurdo

Sinónimos

déraisonnableillogiqueincohérentincongrudésespéré

Antónimos

logiqueraisonnablecohérentsensé

Frases relacionadas

l'absurde de la viefrase
la contradicción inherente a la existencia humana

Consejo pro

Diferencia con 'ridículo'

Absurde se refiere a la falta de lógica, mientras que 'ridículo' implica burla o comicidad. Ejemplo: 'Cette règle est absurde' (no tiene sentido) vs. 'Cette règle est ridicule' (es graciosa o vergonzosa).

Regla de oro

Contexto filosófico

En filosofía, 'absurde' no significa 'tonto' o 'gracioso', sino la tensión entre la búsqueda humana de significado y la indiferencia del universo. Ejemplo: 'La vida es absurde' en Camus.

Origen de la palabra

Del latín *absurdus* (desafinado, discordante), compuesto por *ab-* (fuera de) y *surdus* (sordo). En francés, se documenta desde el siglo XVII con el sentido de 'contrario a la razón'.

Notas de uso

Puede usarse en contextos formales e informales. En filosofía, tiene un significado técnico específico. Evitar confundir con 'ridículo' (que implica burla) o 'inútil' (que implica falta de utilidad).

Desglose de la palabra

ab-
prefijo que indica separación o negación
prefix
+
-surdus
raíz latina que significa 'sordo' o 'desafinado'
root
Diccionario Francés-Español
Browse more French→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.