immobilité
/im.mɔ.bi.li.te/noun★中級— 動かないこと
一般的
物体や生物が動かない状態。完全な静止。
L'immobilité de la statue était impressionnante.
その像の動かないことが印象的だった。
💡
「静止」と似た意味だが、より完全な動きの欠如を強調する。
関連フレーズ
💡プロのヒント
文脈による使い分け
物理的な静止か、時間的な静止かで使い方が異なる。
📖語源
ラテン語の「immobilitas」から派生。動かないこと、静止を意味する。
📝使用上の注意
物理的な動きの欠如だけでなく、時間や感情の静止を表すこともある。
単語の分解
im-
否定
prefix-mobilité
動き
rootDictionnaire Français-Japonais