Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français-Japonais /
  4. immigration

immigration

/immiɡʁaˈsjɔ̃/
移民

L'immigration est un sujet important dans les débats politiques.

移民は政治的な議論の重要なテーマです。


一般的

外国からの人々が他の国に移住すること。

L'immigration légale augmente chaque année.

合法的な移民は毎年増加しています。

移民の種類には、経済的な理由、政治的な理由、家族の再統合などがあります。

コロケーション

immigration légale合法的な移民immigration illégale不法移民politique d'immigration移民政策

類義語

migrationexpatriation

反義語

émigrationdépart

関連フレーズ

faire son immigrationフレーズ
移住する

プロのヒント

移民と移住の違い

「immigration」は外国からの移住を指し、「émigration」は自国からの移住を指す。

ゴールデンルール

正しい用法

「immigration」は名詞としてのみ使用され、動詞としては使われない。

語源

ラテン語の「immigrare」(移住する)に由来。

使用上の注意

「immigration」は一般的に外国からの移住を指し、「émigration」は自国からの移住を指す。

単語の分解

im-
内側へ
prefix
+
-migrare
移動する
root
+
-tion
行為・状態
suffix
Dictionnaire Français-Japonais
Browse more French→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.