effort

/e.fɔʁ/
努力

Il a fait un grand effort pour réussir.

彼は成功するために大きな努力をしました。


一般的

物事を成し遂げるために行う肉体的または精神的な働きかけ

Elle a fourni un effort considérable pour terminer son projet.

彼女はプロジェクトを完成させるために大変な努力をしました。

「努力」は、目標を達成するために必要な行動やエネルギーを指します。

コロケーション

faire un effort努力をするeffort physique肉体的な努力effort mental精神的な努力

関連フレーズ

プロのヒント

努力の種類

「effort」は肉体的(physique)と精神的(mental)に分けられます。

ゴールデンルール

努力の表現

「effort」は、目標達成のための積極的な行動を指すため、否定的な文脈では使われません。

語源

ラテン語の 'exfortare'(強くする)に由来

使用上の注意

「effort」は、目標達成のための積極的な行動を指すため、否定的な文脈では使われません。

単語の分解

ex-
外へ
prefix
+
-fort
強い
root
Dictionnaire Français-Japonais