Looking up...
paresse
/pa.ʁɛs/
怠惰
Il a perdu son emploi à cause de sa paresse.
彼は怠惰のために仕事を失った。
非正式的
怠惰、怠け心、働かないこと
La paresse est la mère de tous les vices.
怠惰はあらゆる悪徳の母である。
「paresse」は、努力を怠ることや、責任を果たさない態度を指す。
コロケーション
paresse intellectuelle知的怠惰paresse chronique慢性的な怠惰
関連フレーズ
プロのヒント
使い方の注意
「paresse」は、人や行動に対して使われる。物や状況に対しては使わない。
ゴールデンルール
基本ルール
「paresse」は、努力を怠ることや、責任を果たさない態度を指す。
語源
ラテン語の「pigritia」（怠惰）に由来する。
使用上の注意
「paresse」は、一般的に否定的な意味で使われる。
Dictionnaire Français-Japonais