domicile
/dɔ.mi.sil/noun★中級
正式的
法的な居住地または住所を指す。
Il a déclaré son domicile fiscal en Suisse.
彼はスイスに税務上の住所を登録しました。
💡
法的な文書や行政手続きでよく使われる。
非正式的
一般的に住んでいる場所や家を指す。
Je rentre à mon domicile après le travail.
仕事の後、私は自宅に帰ります。
💡
日常会話で使われる。
コロケーション
domicile fiscal税務上の住所domicile principal主要な住所
類義語
反義語
関連フレーズ
changer de domicileフレーズ
住所を変更する
💡プロのヒント
法的な使い方
法的な文書では 'domicile' は住所の登録や税務上の住所を指す。
📖語源
ラテン語の 'domus'（家）に由来する。
📝使用上の注意
法的な文脈では 'domicile fiscal' などの複合語がよく使われる。
Dictionnaire Français-Japonais