bureau
/by.ʁo/
机
Il travaille à son bureau.
彼は机で働いています。
正式的
机
Elle a rangé ses affaires sur le bureau.
彼女は机の上に物を整理しました。
主にオフィスや家庭で使われる家具を指します。
ビジネス
正式的
事務所
Le bureau de poste est fermé aujourd'hui.
郵便局は今日休みです。
公共機関や企業の事務所を指す場合もあります。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
発音の注意点
「bureau」は「ブリョ」と発音され、最後の「u」は「ュ」と発音されます。
ゴールデンルール
文脈による意味の違い
「bureau」が「机」か「事務所」かは文脈で判断します。
語源
ラテン語の「burus」から派生した語で、元々は「布」を意味していましたが、中世フランス語で「机」を指すようになりました。
使用上の注意
「bureau」は主に物理的な机を指す場合と、事務所を指す場合の2つの主要な意味があります。文脈によって使い分けが必要です。
単語の分解
bur
布
root-eu
小さな
suffixDictionnaire Français-Japonais