débit
/de.bi/
流量
Le débit de la rivière a augmenté après la pluie.
雨の後、川の流量が増しました。
一般的
流れる量や速度を指す。主に液体やガスの流れを表す。
Le débit d'eau dans le tuyau est trop faible.
パイプの中の水の流量が弱すぎます。
「débit」は主に物理学や工学の分野で使用されるが、日常会話でも使われることがある。
テクノロジー
専門的
通信やデータ転送の速度を表す。
Ce routeur offre un débit élevé pour le streaming.
このルーターはストリーミングに適した高速なデータ転送速度を提供します。
インターネット接続の速度を表す際に使用されることが多い。
関連フレーズ
プロのヒント
技術用語としての使用
「débit」は主に技術的な文脈で使用されるため、日常会話では「flux」や「vitesse」といった言葉が使われることが多い。
ゴールデンルール
正確な文脈での使用
「débit」は常に流れや速度を表すため、文脈に合わせて適切に使用することが重要である。
語源
ラテン語の「debitum」から派生し、元々は「借金」を意味していたが、後に「流れ」や「速度」を表すようになった。
使用上の注意
「débit」は主に技術的な文脈で使用されるが、日常会話でも使われることがある。特にインターネット接続の速度を表す際に頻繁に使用される。
単語の分解
dé-
分離や反対を表す接頭辞
prefix-bit
流れや速度を表す
rootDictionnaire Français-Japonais