connexion humaine
/kɔ.nɛk.sjɔ̃ y.mɛn/phrase★中級— 人間関係
正式的
人と人とのつながりや関係を指し、感情的、社会的なつながりを重視する概念。
Dans un monde de plus en plus numérique, la connexion humaine reste précieuse.
デジタル化が進む世界でも、人間関係は貴重です。
💡
「connexion」は物理的な接続だけでなく、感情的・精神的なつながりをも意味する。
関連フレーズ
💡プロのヒント
人間関係の重要性
「connexion humaine」は単なるコミュニケーションではなく、深いつながりを意味する。
⚡ゴールデンルール
適切な使用
技術的な「接続」と混同しないように注意。
📖語源
「connexion」はラテン語「connectio」（接続）に由来し、「humaine」は「人間の」を意味する形容詞。
📝使用上の注意
特に心理学や社会学の文脈で使用されることが多い。
単語の分解
connexion
つながり
roothumaine
人間の
adjectiveDictionnaire Français-Japonais