sans vie
/sɑ̃ vi/
leblos
La ville semblait sans vie après le désastre.
Die Stadt wirkte nach der Katastrophe leblos.
formell
Ohne Leben oder Aktivität, tot oder leblos.
Le désert est un paysage sans vie.
Die Wüste ist eine leblose Landschaft.
Wird oft verwendet, um eine Abwesenheit von Bewegung, Energie oder Leben zu beschreiben.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Der Ausdruck wird oft in poetischen oder dramatischen Kontexten verwendet, um eine starke emotionale Wirkung zu erzielen.
Goldene Regel
Wortwahl
Verwende 'sans vie' für eine starke, oft metaphorische Beschreibung von Leere oder Tod.
Wortursprung
Kombination aus 'sans' (ohne) und 'vie' (Leben).
Verwendungshinweise
Wird häufig in literarischen oder poetischen Kontexten verwendet, um eine Atmosphäre der Stille oder des Todes zu vermitteln.
Wortzerlegung
sans
ohne
prefixvie
Leben
rootDictionnaire Français-Allemand