sans réserve

/sɑ̃ ʁe.zɛʁv/
phraseMittelstufe
formell

Ohne Einschränkungen oder Bedingungen; vollständig und bedingungslos.

Elle a donné son accord sans réserve.

Sie hat ihre Zustimmung ohne Vorbehalte gegeben.

💡

Wird oft in formellen oder rechtlichen Kontexten verwendet, um absolute Zustimmung oder Akzeptanz auszudrücken.

Kollokationen

accepter sans réserveohne Vorbehalt akzeptierendonner sans réserveohne Vorbehalt geben

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

sans conditionRedewendung
bedingungslos
sans restrictionRedewendung
ohne Einschränkung

💡Profi-Tipp

Formelle Verwendung

Diese Phrase wird oft in formellen oder rechtlichen Kontexten verwendet, um absolute Zustimmung oder Akzeptanz auszudrücken.

Goldene Regel

Absolute Zustimmung

'Sans réserve' bedeutet, dass es keine Bedingungen oder Einschränkungen gibt. Es ist stärker als 'sans condition'.

📖Wortursprung

Kombination aus 'sans' (ohne) und 'réserve' (Vorbehalt), was die vollständige Abwesenheit von Einschränkungen betont.

📝Verwendungshinweise

Diese Phrase wird häufig in formellen oder rechtlichen Dokumenten verwendet, um absolute Zustimmung oder Akzeptanz auszudrücken. Sie kann auch in persönlichen Kontexten verwendet werden, um bedingungslose Unterstützung oder Zustimmung zu zeigen.

Wortzerlegung

sans
ohne
prefix
+
réserve
Vorbehalt
root
Dictionnaire Français-Allemand