Looking up...
satisfaction
/sat.is.fak.sjɔ̃/
Zufriedenheit
La satisfaction des clients est notre priorité.
Die Zufriedenheit der Kunden ist unsere Priorität.
formell
Ein Zustand der Zufriedenheit oder des Wohlbefindens, der entsteht, wenn Bedürfnisse oder Erwartungen erfüllt werden.
Il ressent une profonde satisfaction après avoir terminé son projet.
Er empfindet tiefe Zufriedenheit, nachdem er sein Projekt abgeschlossen hat.
Der Begriff kann sowohl emotionale als auch praktische Aspekte der Erfüllung beinhalten.
Kollokationen
satisfaction clientKundenzufriedenheitsatisfaction personnellepersönliche Zufriedenheitsatisfaction professionnelleberufliche Zufriedenheit
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Texten wird 'satisfaction' häufiger verwendet, während in der Umgangssprache oft 'contentement' bevorzugt wird.
Goldene Regel
Kundenzufriedenheit
In geschäftlichen Kontexten ist 'satisfaction client' ein zentraler Begriff, der die Erfüllung der Kundenbedürfnisse beschreibt.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'satisfactio', was 'Erfüllung' oder 'Genugtuung' bedeutet.
Verwendungshinweise
In formellen Kontexten wird 'satisfaction' oft im Zusammenhang mit Dienstleistungen oder Produkten verwendet, um die Erfüllung von Erwartungen zu beschreiben.
Wortzerlegung
satisf
erfüllen, genügen
root-action
Zustand oder Handlung
suffixDictionnaire Français-Allemand