retraites

/ʁə.tʁɛt/

Renten

Les retraites sont un sujet important en France.

Die Renten sind ein wichtiges Thema in Frankreich.

formell

Die gesetzliche Altersversorgung oder Pension, die Arbeitnehmer nach Beendigung ihres Berufslebens erhalten.

Il a pris sa retraite à 65 ans.

Er ist mit 65 Jahren in Rente gegangen.

Der Begriff kann sich auch auf die Rentenpolitik oder -reformen beziehen.

Kollokationen

Achten Sie darauf, 'retraite' nicht mit 'retraité' (Rentner) zu verwechseln.

'Retraites' ist immer Plural, der Singular ist 'retraite'.

Abgeleitet von dem Verb 'se retirer' (sich zurückziehen), bezieht sich auf den Rückzug aus dem Berufsleben.

In Frankreich wird oft zwischen der gesetzlichen Rente ('retraite de base') und zusätzlichen Renten ('retraites complémentaires') unterschieden.

retraite

Rente

root

Pluralendung

suffix

Dictionnaire Français-Allemand