rien

/ʁjɛ̃/
nichts

Je n'ai rien mangé aujourd'hui.

Ich habe heute nichts gegessen.


formell

Keine Sache, kein Ding, keine Menge oder kein Betrag.

Il n'y a rien dans le frigo.

Es ist nichts im Kühlschrank.

Kann sich auf Gegenstände, Ideen oder Mengen beziehen.

informell

Keine Bedeutung oder Wichtigkeit.

C'est rien, ne t'inquiète pas.

Das ist nichts, mach dir keine Sorgen.

Oft in informellen Kontexten verwendet, um etwas als unwichtig zu betonen.

Kollokationen

ne rien fairenichts tunil n'y a rienes gibt nichts

Verwandte Ausdrücke

rien à voirRedewendung
nichts zu tun haben

Profi-Tipp

Verwendung in Verneinungen

'Rien' wird oft mit 'ne' oder 'n' in Verneinungen verwendet, z.B. 'Je ne sais rien'.

Goldene Regel

Verneinung

'Rien' wird immer mit einer Verneinung verwendet, z.B. 'ne...rien' oder 'n...rien'.

Wortursprung

Abgeleitet vom lateinischen 'rem' (Sache, Ding) mit Verneinung 'ne' (nicht).

Verwendungshinweise

Kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um das Fehlen von etwas zu betonen. In informellen Situationen kann es auch verwendet werden, um etwas als unwichtig zu betonen.

Dictionnaire Français-Allemand