perdre son calme
Il a perdu son calme quand il a vu le désordre.
Er hat die Ruhe verloren, als er das Chaos sah.
Die Kontrolle über seine Emotionen verlieren und wütend oder aufgebracht werden.
Elle a perdu son calme pendant la réunion.
Sie hat die Kontrolle verloren während des Meetings.
Wird oft in informellen Situationen verwendet, um auszudrücken, dass jemand emotional überreagiert.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Gebrauch
Diese Phrase wird oft in informellen Kontexten verwendet, um eine emotionale Reaktion zu beschreiben.
Goldene Regel
Kontext
Verwenden Sie diese Phrase, um auszudrücken, dass jemand seine Gelassenheit verliert, nicht um eine physische Handlung zu beschreiben.
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'perdre' (verlieren) und 'calme' (Ruhe) zusammen.
Verwendungshinweise
Wird häufig in Alltagssituationen verwendet, um auszudrücken, dass jemand seine Gelassenheit verliert.