perdre
/pɛʁdʁ/etwas nicht mehr haben, weil es weg ist oder man es nicht mehr findet
Elle a perdu son portefeuille dans le métro.
Sie hat ihre Brieftasche in der U-Bahn verloren.
Verwendet, um den Verlust eines Gegenstands oder einer Person zu beschreiben.
einen Wettkampf oder Spiel verlieren
L'équipe a perdu le match hier soir.
Das Team hat das Spiel gestern Abend verloren.
Verwendet im Kontext von Sport oder Wettkämpfen.
Zeit oder eine Gelegenheit verpassen
Il a perdu son train.
Er hat seinen Zug verpasst.
Verwendet, um zu beschreiben, dass man etwas verpasst hat.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung von 'perdre'
'Perdre' wird oft mit 'verlieren' übersetzt, aber es kann auch 'verpassen' oder 'verlieren' in verschiedenen Kontexten bedeuten.
⚡Goldene Regel
Regelmäßige Konjugation
'Perdre' ist ein regelmäßiges Verb und folgt den Standardkonjugationsregeln für -er-Verben.
📖Wortursprung
Vom lateinischen 'perdere', was 'verlieren' oder 'zerstören' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
Das Verb 'perdre' wird oft mit 'verlieren' übersetzt, kann aber je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben.