perpétuité

/pɛʁ.pe.tɥi.te/

lebenslange Haft

Il a été condamné à la perpétuité pour meurtre.

Er wurde zu lebenslanger Haft wegen Mordes verurteilt.

Recht

formell

Eine Strafe, die bis zum Tod des Verurteilten andauert, ohne Aussicht auf vorzeitige Entlassung.

La perpétuité est la peine la plus sévère dans de nombreux systèmes juridiques.

Die lebenslange Haft ist die schwerste Strafe in vielen Rechtssystemen.

In einigen Ländern kann es nach einer bestimmten Zeit eine Überprüfung der Strafe geben.

Kollokationen

condamné à la perpétuitézu lebenslanger Haft verurteiltpeine de perpétuitéStrafe der lebenslangen Haft

Der Begriff wird oft in Verbindung mit schweren Verbrechen wie Mord verwendet.

Abgeleitet von dem lateinischen Wort 'perpetuitas' (Dauerhaftigkeit).

Der Begriff wird hauptsächlich in rechtlichen Kontexten verwendet.

perpétu-

dauerhaft

root

-ité

Zustand oder Eigenschaft

suffix

Dictionnaire Français-Allemand