passivité
/pasiˈvite/noun★Mittelstufe— Passivität
allgemein
Passivität oder Untätigkeit; das Fehlen von Initiative oder Reaktion.
Il a montré une passivité inquiétante devant les problèmes.
Er zeigte eine beunruhigende Passivität gegenüber den Problemen.
💡
Oft negativ konnotiert, wenn es um mangelnde Handlung oder Verantwortung geht.
Kollokationen
faire preuve de passivitéPassivität zeigenune attitude passiveeine passive Haltung
Synonyme
Antonyme
💡Profi-Tipp
Kontext beachten
In beruflichen Kontexten ist 'Passivität' oft negativ, während sie in spirituellen oder therapeutischen Zusammenhängen positiv sein kann.
📖Wortursprung
Abgeleitet von dem lateinischen 'passivus' (leidend, passiv) mit dem Suffix '-ité' zur Bildung von Substantiven.
📝Verwendungshinweise
In der Psychologie kann 'passivité' auch eine bewusste Entscheidung sein, nicht zu reagieren, während es im Alltag oft als mangelnde Beteiligung interpretiert wird.
Wortzerlegung
passiv
leidend, untätig
root-ité
Substantivsuffix
suffixDictionnaire Français-Allemand