en vie
/ɑ̃ vi/
am Leben
Il est encore en vie après l'accident.
Er ist nach dem Unfall noch am Leben.
formell
Lebendig, nicht tot; noch am Leben sein.
Le patient est toujours en vie malgré son état critique.
Der Patient ist trotz seines kritischen Zustands noch am Leben.
Wird oft in medizinischen oder dramatischen Kontexten verwendet.
Kollokationen
être en vieam Leben seinrester en vieam Leben bleiben
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung
Verwende 'en vie' in formellen oder dramatischen Kontexten, um den Zustand des Lebens zu betonen.
Goldene Regel
Formale Verwendung
'En vie' wird oft in formellen oder medizinischen Kontexten verwendet.
Wortursprung
Kombination aus der Präposition 'en' und dem Adjektiv 'vie' (Leben).
Verwendungshinweise
Wird oft in formellen oder dramatischen Kontexten verwendet, um den Zustand des Lebens zu betonen.
Wortzerlegung
en
in
präpositionvie
Leben
substantivDictionnaire Français-Allemand