entente

/ɑ̃.tɑ̃t/
nounMittelstufe
formell

Einvernehmen oder Übereinkunft zwischen Personen oder Gruppen, oft in diplomatischen oder politischen Kontexten.

Ils ont signé une entente pour régler le conflit.

Sie haben eine Vereinbarung unterzeichnet, um den Konflikt zu lösen.

💡

Der Begriff wird oft in offiziellen oder diplomatischen Zusammenhängen verwendet.

informell

Eine informelle, aber stabile Beziehung oder Zusammenarbeit.

Il y a une bonne entente entre les collègues.

Es gibt eine gute Verständigung zwischen den Kollegen.

💡

In diesem Sinne kann es auch eine freundschaftliche oder harmonische Beziehung beschreiben.

Kollokationen

entente cordialeherzliche Übereinkunftentente secrètegeheime Vereinbarung

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

entente cordialeRedewendung
herzliche Übereinkunft, besonders zwischen Ländern

💡Profi-Tipp

Verwendung im politischen Kontext

In politischen Zusammenhängen bezieht sich 'entente' oft auf formelle Abkommen oder Vereinbarungen.

Goldene Regel

Formelle vs. informelle Verwendung

Achten Sie darauf, ob 'entente' in einem formellen (diplomatischen) oder informellen (persönlichen) Kontext verwendet wird.

📖Wortursprung

Abgeleitet von dem Verb 'entendre' (verstehen, sich einigen), mit dem Suffix '-ente' zur Bildung eines Substantivs.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in politischen oder diplomatischen Kontexten verwendet, kann aber auch allgemein für eine harmonische Beziehung stehen.

Wortzerlegung

entendre
verstehen, sich einigen
root
+
-ente
Substantivsuffix
suffix
Dictionnaire Français-Allemand