Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

en dehors de

/ɑ̃ də.ɔʁ də/
außerhalb von

Il habite en dehors de la ville.

Er wohnt außerhalb der Stadt.


formell

Beschreibt etwas, das sich außerhalb eines bestimmten Bereichs oder einer Gruppe befindet.

Cette question est en dehors de mon domaine d'expertise.

Diese Frage liegt außerhalb meines Fachgebiets.

Wird oft verwendet, um eine Abgrenzung oder einen Ausschluss zu betonen.

Kollokationen

en dehors de celaabgesehen davonen dehors de tout douteohne jeden Zweifel

Synonyme

hors deà l'extérieur de

Antonyme

au sein dedans

Verwandte Ausdrücke

hors de questionRedewendung
ausgeschlossen
en dehors de tout soupçonRedewendung
ohne jeden Verdacht

Profi-Tipp

Verwendung

Verwende 'en dehors de' in formellen Kontexten, um eine klare Abgrenzung zu betonen.

Goldene Regel

Formale Sprache

Diese Phrase ist eher formell und wird in schriftlichen oder professionellen Kontexten bevorzugt.

Wortursprung

Kombination aus der Präposition 'en' und dem Adverb 'dehors' (außen) mit der Präposition 'de'.

Verwendungshinweise

Wird häufig in formellen Kontexten verwendet, um eine klare Trennung oder einen Ausschluss zu beschreiben.

Wortzerlegung

en
in
präposition
+
dehors
außen
adverb
+
de
von
präposition
Dictionnaire Français-Allemand

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.