Looking up...
actitud
/ak.tiˈtuð/
态度
Su actitud positiva mejoró el ambiente de trabajo.
他积极的态度改善了工作环境。
neutral
面对某事或某人的内在反应方式，表现为行为举止或心理状态
La actitud de los estudiantes hacia el examen fue muy relajada.
学生们对考试的态度非常放松。
Su actitud arrogante le hizo perder amigos.
他傲慢的态度让他失去了朋友。
可指积极、消极或中性的态度，强调行为表现而非单纯想法
正式
哲学或心理学中指个体对特定情境的心理准备状态
Según la teoría de la actitud, esta precede a la conducta.
根据态度理论，态度先于行为。
在心理学中常与认知、情感和行为倾向相关
相关短语
专业提示
区分 'actitud' 与 'comportamiento'
'Actitud' 强调内在心理状态的外在表现，而 'comportamiento' 仅指具体行为。例如：'Tiene buena actitud pero su comportamiento es descuidado'（态度好但行为马虎）。
黄金法则
态度与行为的关系
在西班牙语中，'actitud' 是行为的心理驱动力，而 'conducta' 是具体表现。态度可被伪装，行为则是可观察的。
词源
源自拉丁语 'actitudo'（行为方式），由 'actus'（行为）+ '-tudo'（抽象名词后缀）构成。16世纪经由法语 'attitude' 进入西班牙语，原指身体姿势，后引申为心理状态。
用法说明
可用于正式或非正式场合，通常指可观察到的行为表现而非内心想法。在拉丁美洲地区有时与 'comportamiento' 或 'conducta' 近义使用。
单词拆解
act-
来自拉丁语 'actus'（行为、行动）
root-itud
抽象名词后缀，表示状态或性质
suffixDiccionario Español-Chino