indiferencia
/indifeˈɾenθja/noun★中级
一般
对某人或某事缺乏兴趣或关心的态度
Su indiferencia hacia el problema era evidente.
他对这个问题的漠不关心显而易见。
La indiferencia de los jóvenes ante la política preocupa a muchos.
年轻人对政治的漠不关心让许多人感到担忧。
💡
常用于描述对某人或某事的冷漠态度，可能带有负面评价。
搭配
mostrar indiferencia表现出漠不关心actitud de indiferencia漠不关心的态度
同义词
反义词
相关短语
pasar de短语
对某事不在意
💡专业提示
区分使用场景
在正式场合中，'indiferencia' 常带有负面评价，而在非正式语境中可以用来描述对某事的无所谓态度。
⚡黄金法则
避免误用
不要将 'indiferencia' 与 'indiferente' 混淆，前者是名词，后者是形容词。
📖词源
源自拉丁语 'indifferentia'，意为 '不相干'，由 'in-'（不）和 'differens'（不同）组成。
📝用法说明
在正式场合中，'indiferencia' 通常带有负面含义，表示对某人或某事的冷漠。在非正式语境中，也可以用来描述对某事的无所谓态度。
单词拆解
in-
不
prefixdiferencia
区别
rootDiccionario Español-Chino