acompañarse

/a.kom.paˈɲaɾ.se/
verb中级
非正式

指一个人独自陪伴自己,通常是通过某种活动或习惯来获得心理上的安慰或满足。

Después de una ruptura, aprendió a acompañarse a sí mismo.

在分手后,他学会了独自陪伴自己。

💡

这个表达强调了自我陪伴的重要性,尤其是在情感上需要支持时。

搭配

acompañarse con música陪伴自己听音乐acompañarse en soledad独自陪伴自己

同义词

反义词

相关短语

estar solo pero no sentirse solo短语
独处但不感到孤独

💡专业提示

自我陪伴的重要性

学会自我陪伴可以帮助你在情感上更独立,减少对外界的依赖。

黄金法则

正确使用反身代词

确保使用正确的反身代词形式,如 'acompañarse' 而不是 'acompañar'。

📖词源

来自动词 'acompañar'(陪伴)加上反身代词 'se',表示自我陪伴。

📝用法说明

这个表达通常用于描述一个人在情感上需要自我支持或陪伴时的行为。

单词拆解

acompañar
陪伴
root
+
se
反身代词,表示自我
suffix
Diccionario Español-Chino