actora
/akˈtoɾa/noun★初级— 女演员
正式
指女性演员，扮演戏剧、电影或电视中的角色。
La actora principal de la obra recibió elogios.
该剧的女主角受到了赞誉。
💡
在现代西班牙语中，‘actriz’更常用；‘actora’属于少数使用或特定地区的变体。
相关短语
💡专业提示
性别名词选择
在正式或书面语中，优先使用 ‘actriz’，除非上下文特别需要 ‘actora’ 这种形式。
⚡黄金法则
名词性别一致
形容词和动词要与 ‘actora’ 保持阴性形式，如 ‘talentosa actora’。
📖词源
由 ‘actor’ 加女性后缀 ‘-a’ 形成，模仿西班牙语中以 -or 结尾的阳性名词的性别变化。
📝用法说明
虽然语法上正确，但在大多数地区更常用 ‘actriz’，‘actora’ 多见于文学或特定地区的口语。
单词拆解
actor
演员（阳性）
root-a
女性后缀
suffixDiccionario Español-Chino