Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

disposición

/dis.po.siˈθjon/
准备,意愿

Tiene la disposición para ayudar a los demás.

他准备好帮助他人。


一般

准备或意愿做某事的状态

La disposición de los muebles en la sala es muy funcional.

客厅的家具摆放非常实用。

Mostró disposición para aprender algo nuevo.

他表现出学习新东西的意愿。

常用于描述人的态度或物品的排列方式。

法律
正式

法律或正式文件中的条款或条件

La disposición del artículo 12 del contrato es clara.

合同第12条的条款非常明确。

在法律语境中,指具体的条款或规定。

搭配

disposición a准备好disposición de排列方式

同义词

preparaciónintenciónvoluntadordenación

反义词

indisposiciónrenuenciadesorden

相关短语

disposición a ayudar短语
准备好帮助
disposición de ánimo短语
心理状态

专业提示

注意语境

根据上下文判断是指态度还是排列方式。

黄金法则

法律用法

在法律文本中,'disposición'通常指具体条款。

词源

源自拉丁语 'dispositio',意为'安排'或'准备'。

用法说明

在日常语境中多指人的态度或意愿,在法律语境中指具体条款。

单词拆解

dis-
分开,分离
prefix
+
-posición
位置,状态
suffix
Diccionario Español-Chino

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.