tomar posesión
El nuevo presidente tomó posesión de su cargo ayer.
Il nuovo presidente ha preso possesso della sua carica ieri.
Assumere formalmente un incarico o una proprietà, acquisendo il controllo o la responsabilità di qualcosa.
Después de firmar los documentos, tomó posesión de la casa.
Dopo aver firmato i documenti, ha preso possesso della casa.
El rey tomó posesión del trono tras la abdicación de su padre.
Il re ha preso possesso del trono dopo l'abdicazione di suo padre.
Questa espressione è spesso usata in contesti legali o cerimoniali.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto formale
Usa questa espressione in situazioni ufficiali o legali.
Regola d'oro
Uso corretto
Non confondere con 'tomar parte' (partecipare) o 'tomar control' (prendere il controllo).
Origine della parola
Derivato dai verbi 'tomar' (prendere) e 'posesión' (possesso), indica l'atto di acquisire formalmente qualcosa.
Note d'uso
Questa espressione è comune in contesti legali, politici o immobiliari.