dinámico

/diˈnamiko/
dinamico

El equipo es muy dinámico y creativo.

Il team è molto dinamico e creativo.


Generale

Che ha energia, movimento o cambiamento; che è attivo e vivace.

La ciudad tiene una vida nocturna muy dinámica.

La città ha una vita notturna molto dinamica.

Su personalidad es dinámica y carismática.

La sua personalità è dinamica e carismatica.

Può riferirsi a persone, luoghi, situazioni o sistemi che sono in continua evoluzione o che mostrano grande attività.

Collocazioni

ser dinámicoessere dinamicoambiente dinámicoambiente dinamicomercado dinámicomercato dinamico

Frasi correlate

dinámica de grupoFrase
dinamica di gruppo
dinámica socialFrase
dinamica sociale

Consiglio professionale

Uso in contesti professionali

In ambito aziendale, 'dinámico' può descrivere un'azienda o un mercato in rapida evoluzione.

Regola d'oro

Regola d'uso

Non confondere 'dinámico' con 'dinamita' (esplosivo), che ha un significato completamente diverso.

Origine della parola

Deriva dal greco 'δυναμικός' (dynamikos), che significa 'relativo alla forza' o 'potente', attraverso il latino 'dynamicus'.

Note d'uso

In contesti professionali, può riferirsi a sistemi, processi o tecnologie che sono flessibili e adattabili.

Analisi della parola

dynam-
forza, potere
root
+
-ico
relativo a
suffix
Diccionario Español-Italiano