disculpa

/disˈkul.pa/

scusa

Disculpa, ¿puedes repetir eso?

Scusa, puoi ripetere?

Informale

Espressione usata per chiedere scusa o per attirare l'attenzione educatamente.

Disculpa, creo que te equivocaste.

Scusa, credo che ti sia sbagliato.

Disculpa, ¿puedo pasar?

Scusa, posso passare?

Può essere usato sia per chiedere scusa che per richiedere educatamente l'attenzione di qualcuno.

Collocazioni

scusa per il disturbo

scusa per il ritardo

In contesti informali, 'disculpa' è molto comune e può essere usato per chiedere scusa o per richiedere attenzione.

In situazioni formali, è meglio usare 'disculpe' o 'perdón'.

Deriva dal verbo 'disculpar', che significa 'scusare' o 'giustificare'.

In contesti formali, è preferibile usare 'perdón' o 'disculpe'.

dis-

separazione o negazione

prefix

-culpa

colpa o responsabilità

root

Diccionario Español-Italiano