Looking up...
Es un estudiante destacado.
È uno studente di spicco.
che si distingue per qualità o risultati eccellenti
Es un atleta destacado.
È un atleta di spicco.
Usato anche come sostantivo per indicare una persona di rilievo.
che è ben visibile, evidente
El edificio es muy destacado en el horizonte.
L'edificio è molto evidente all'orizzonte.
Spesso collocato con sostantivi che indicano oggetti o luoghi.