Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

inactivo

/i.nakˈti.βo/
inattivo

El equipo ha estado inactivo durante el verano.

La squadra è stata inattiva durante l'estate.


Formale

Che non è attivo o non sta svolgendo alcuna attività.

El banco ha mantenido una política inactiva frente a la crisis.

La banca ha mantenuto una politica inattiva di fronte alla crisi.

Può riferirsi a persone, organizzazioni o sistemi che non sono attivi.

Collocazioni

estar inactivoessere inattivopermanecer inactivorimanere inattivo

Sinonimi

pasivoinoperantedormido

Antonimi

activooperanteen funcionamiento

Frasi correlate

quedar inactivoFrase
diventare inattivo

Consiglio professionale

Uso in contesti tecnici

In ambito tecnico, 'inactivo' può riferirsi a sistemi o dispositivi non operativi.

Origine della parola

Derivato dal latino 'inactivus', composto da 'in-' (negazione) e 'activus' (attivo).

Note d'uso

Può essere usato in contesti formali o tecnici per descrivere mancanza di attività.

Analisi della parola

in-
negazione
prefix
+
-activo
attivo
root
Diccionario Español-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.