desprecio

/desˈpɾeθjo/

disprezzo

Siento un gran desprecio por la corrupción.

Provo un grande disprezzo per la corruzione.

FormaleInformale

Sentimento di disprezzo o mancanza di rispetto verso qualcuno o qualcosa.

El desprecio en sus palabras era evidente.

Il disprezzo nelle sue parole era evidente.

No soporto el desprecio que muestran hacia los pobres.

Non sopporto il disprezzo che mostrano verso i poveri.

Può essere usato sia in contesti formali che informali.

Collocazioni

sentir desprecioprovare disprezzomostrar despreciomostrare disprezzo

Può essere usato sia in contesti formali che informali, a seconda del tono.

Deriva dal verbo latino 'despectus', participio passato di 'despicere', che significa 'guardare dall'alto in basso'.

Il termine è spesso usato per esprimere un forte sentimento di disprezzo o mancanza di rispetto.

des-

prefisso che indica negazione o separazione

prefix

-precio

da 'precio' (valore, prezzo), ma in questo contesto indica 'guardare dall'alto in basso'

root

Diccionario Español-Italiano