disrupción
/disˈrup.θjon/Un cambiamento radicale o innovazione che altera significativamente un settore o mercato esistente.
El modelo de negocio de Tesla ha causado una disrupción en la industria automotriz.
Il modello di business di Tesla ha causato una disruzione nell'industria automobilistica.
Spesso associato a innovazioni tecnologiche che rendono obsoleti i modelli tradizionali.
Un evento o azione che interrompe bruscamente un processo o sistema.
La pandemia causó una disrupción en los planes de viaje.
La pandemia ha causato una disruzione nei piani di viaggio.
In contesti non tecnici, può riferirsi a interruzioni fisiche o organizzative.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti tecnologici
In italiano, 'disruzione' è più comune in ambito tecnologico, mentre in spagnolo 'disrupción' è usato anche in contesti generali.
⚡Regola d'oro
Regola d'uso
In italiano, 'disruzione' è più comune in ambito tecnologico, mentre in spagnolo 'disrupción' è usato anche in contesti generali.
📖Origine della parola
Dal verbo latino 'disrumpere' (rompere, dividere), attraverso il francese 'disruption'.
📝Note d'uso
In spagnolo, 'disrupción' è spesso usato in contesti tecnologici e aziendali, mentre in italiano 'disruzione' è più comune in ambito tecnologico.