labor
/laˈβoɾ/noun★Intermédiaire
général
Travail, effort physique ou intellectuel.
El labor de los agricultores es muy duro.
Le travail des agriculteurs est très dur.
💡
Peut désigner un effort physique ou intellectuel.
🏥Médecine
Médical
Accouchement, travail de l'accouchement.
El parto fue un labor largo y complicado.
L'accouchement a été long et compliqué.
💡
Utilisé principalement dans le contexte médical.
Collocations
labor de partotravail de l'accouchementlaboriosotravailleur
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
dar a luzexpression
accoucher
💡Conseil pro
Contexte médical
En médecine, 'labor' se réfère spécifiquement au travail de l'accouchement.
📖Origine du mot
Du latin 'labor', signifiant 'travail' ou 'effort'.
📝Notes d'usage
Le mot 'labor' est souvent utilisé dans un contexte formel ou littéraire, tandis que 'trabajo' est plus courant dans la vie quotidienne.
Diccionario Español-Francés