descanso
/desˈkanso/Période de repos ou de détente, souvent après un effort physique ou mental.
Tomamos un descanso de media hora durante el viaje.
Nous avons pris une pause de trente minutes pendant le voyage.
Puede referirse a una pausa corta o a un período más largo de recuperación.
Lieu où l'on se repose, comme un banc ou une chaise.
Nos sentamos en un descanso junto al río.
Nous nous sommes assis sur un banc près de la rivière.
En este sentido, puede ser sinónimo de 'asiento' o 'banco'.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Uso en contextos laborales
'Descanso' puede referirse a pausas obligatorias en el trabajo, como el descanso para comer.
⚡Règle d'or
Diferencia con 'pausa'
'Descanso' implica una interrupción más larga que 'pausa', que es más breve.
📖Origine du mot
Del latín 'descansus', participio pasado de 'descansare' (reposar).
📝Notes d'usage
En contextos laborales, 'descanso' puede referirse a pausas reguladas por la ley laboral.