Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Francés /
  4. lavado verde

lavado verde

/laˈβaðo ˈβerde/
lavage écologique

El lavado verde es una práctica común en algunas empresas.

Le lavage vert est une pratique courante dans certaines entreprises.


informel

Technique de marketing ou de relations publiques utilisée pour donner une image écologique ou durable à une entreprise ou un produit, souvent sans justification réelle.

La empresa utiliza el lavado verde para atraer a consumidores conscientes del medio ambiente.

L'entreprise utilise le lavage vert pour attirer les consommateurs soucieux de l'environnement.

Le terme est souvent utilisé de manière critique pour dénoncer des pratiques trompeuses.

Collocations

lavado verde corporativolavage vert corporatifcampaña de lavado verdecampagne de lavage vert

Synonymes

ecoblanqueogreenwashing

Antonymes

transparencia ecológica

Expressions liées

lavado de imagenexpression
blanchiment d'image

Conseil pro

Attention au contexte

Le terme est souvent utilisé de manière péjorative pour critiquer les entreprises.

Règle d'or

Utilisation critique

Le lavage vert est généralement mentionné pour dénoncer des pratiques trompeuses, pas pour décrire une véritable initiative écologique.

Origine du mot

Dérivé de 'lavado' (lavage) et 'verde' (vert), en référence à l'image écologique trompeuse.

Notes d'usage

Le terme est principalement utilisé dans un contexte critique pour dénoncer les fausses promesses environnementales.

Décomposition du mot

lavado
lavage
root
+
verde
vert
root
Diccionario Español-Francés
Browse more Spanish→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.