Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

abandonar el deber

/aβanˈdoɾaɾ el deˈβeɾ/
phrase★Intermédiaire— abandonner son devoir
général

Cesser d'accomplir ses obligations ou responsabilités, souvent par négligence ou par choix personnel.

Abandonar el deber puede tener consecuencias graves en el trabajo.

Abandonner son devoir peut avoir des conséquences graves au travail.

💡

Cette expression implique souvent un sentiment de culpabilité ou de regret.

Collocations

abandonar las responsabilidadesabandonner les responsabilitésabandonar el trabajoabandonner le travail

Synonymes

desertarnegligirincumplir

Antonymes

cumplirrespetarhonrar

Expressions liées

dejar de ladoexpression
mettre de côté
incumplir con el deberexpression
ne pas remplir son devoir

💡Conseil pro

Contexte émotionnel

Cette expression est souvent utilisée pour exprimer un sentiment de regret ou de culpabilité.

📖Origine du mot

L'expression combine 'abandonar' (laisser de côté) et 'deber' (obligation), reflétant l'idée de rejeter ses responsabilités.

📝Notes d'usage

Utilisé pour décrire une action consciente ou inconsciente de ne pas remplir ses obligations.

Décomposition du mot

abandonar
laisser de côté
root
+
el deber
l'obligation
root
Diccionario Español-Francés

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.