consentir
/konsenˈtiɾ/verb★中級
正式的非正式的
許可する、認める
El profesor consintió que los estudiantes salieran temprano.
先生は生徒たちが早く出ることを許可しました。
No consiento que me hablen así.
私にそんな口を利くことを許しません。
💡
「consentir」は「許可する」という意味で使われるが、時には「甘やかす」という意味も含むことがある。
コロケーション
consentir algo何かを許可するconsentir en algo何かを認める
類義語
反義語
💡プロのヒント
許可のニュアンス
「consentir」は「許可する」という意味だが、時には「甘やかす」という意味も含むことがある。
📖語源
ラテン語の「consentire」から派生し、「一致する、同意する」という意味を持つ。
📝使用上の注意
「consentir」は一般的に「許可する」という意味で使われるが、文脈によっては「甘やかす」という意味にもなる。
単語の分解
con-
共に
prefix-sentir
感じる
rootDiccionario Español-Japonés