consentir

/konsenˈtiɾ/

許可する

Los padres no deben consentir todo lo que sus hijos piden.

親は子供が求めるすべてを許可してはいけません。

正式的非正式的

許可する、認める

El profesor consintió que los estudiantes salieran temprano.

先生は生徒たちが早く出ることを許可しました。

No consiento que me hablen así.

私にそんな口を利くことを許しません。

「consentir」は「許可する」という意味で使われるが、時には「甘やかす」という意味も含むことがある。

コロケーション

consentir algo何かを許可するconsentir en algo何かを認める

「consentir」は「許可する」という意味だが、時には「甘やかす」という意味も含むことがある。

ラテン語の「consentire」から派生し、「一致する、同意する」という意味を持つ。

「consentir」は一般的に「許可する」という意味で使われるが、文脈によっては「甘やかす」という意味にもなる。

con-

共に

prefix

-sentir

感じる

root

Diccionario Español-Japonés