Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

oficina física

/oˈfiθina ˈfi.sika/
noun★Mittelstufe— physisches Büro
formell

Ein Büro, das an einem physischen Ort existiert und nicht virtuell oder remote ist.

La empresa tiene una oficina física en Madrid, pero también permite el teletrabajo.

Das Unternehmen hat ein physisches Büro in Madrid, erlaubt aber auch Homeoffice.

💡

Der Begriff wird oft verwendet, um zwischen traditionellen Büros und Remote-Arbeitsplätzen zu unterscheiden.

Kollokationen

oficina física vs. oficina virtualphysisches Büro vs. virtuelles Bürotrabajar en una oficina físicain einem physischen Büro arbeiten

Synonyme

oficina presencialoficina tradicional

Antonyme

oficina virtualteletrabajo

Verwandte Ausdrücke

oficina híbridaRedewendung
hybrides Büro (Kombination aus physischer und virtueller Arbeit)

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff wird oft in Kontexten verwendet, in denen Remote-Arbeit diskutiert wird.

📖Wortursprung

Kombination aus 'oficina' (Büro) und 'física' (physisch), um den Gegensatz zu virtuellen Arbeitsplätzen zu betonen.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in Diskussionen über Arbeitsmodelle und Unternehmensstrukturen verwendet.

Wortzerlegung

oficina
Büro
root
+
física
physisch
adjektiv
Diccionario Español-Alemán

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.