oficina física

/oˈfiθina ˈfi.sika/
physisches Büro

Trabajo en una oficina física en el centro de la ciudad.

Ich arbeite in einem physischen Büro im Stadtzentrum.


formell

Ein Büro, das an einem physischen Ort existiert und nicht virtuell oder remote ist.

La empresa tiene una oficina física en Madrid, pero también permite el teletrabajo.

Das Unternehmen hat ein physisches Büro in Madrid, erlaubt aber auch Homeoffice.

Der Begriff wird oft verwendet, um zwischen traditionellen Büros und Remote-Arbeitsplätzen zu unterscheiden.

Kollokationen

oficina física vs. oficina virtualphysisches Büro vs. virtuelles Bürotrabajar en una oficina físicain einem physischen Büro arbeiten

Verwandte Ausdrücke

oficina híbridaRedewendung
hybrides Büro (Kombination aus physischer und virtueller Arbeit)

Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff wird oft in Kontexten verwendet, in denen Remote-Arbeit diskutiert wird.

Wortursprung

Kombination aus 'oficina' (Büro) und 'física' (physisch), um den Gegensatz zu virtuellen Arbeitsplätzen zu betonen.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in Diskussionen über Arbeitsmodelle und Unternehmensstrukturen verwendet.

Wortzerlegung

oficina
Büro
root
+
física
physisch
adjektiv
Diccionario Español-Alemán