renunciar
verzichtenDecidió renunciar a su puesto por motivos personales.
Er entschied sich, aus persönlichen Gründen von seinem Posten zurückzutreten.
formell
Auf etwas verzichten, eine Position oder ein Recht aufgeben
Renunció a su herencia para no causar problemas familiares.
Er verzichtete auf sein Erbe, um familiäre Probleme zu vermeiden.
Oft im formellen Kontext verwendet, z.B. bei Rücktritten oder Verzichten auf Rechte.
Kollokationen
renunciar a algoauf etwas verzichtenrenunciar a un cargovon einem Amt zurücktreten
Profi-Tipp
Formale Verwendung
Das Verb wird häufig in offiziellen oder formellen Situationen verwendet, z.B. bei Rücktritten oder Verzichten auf Rechte.
Wortursprung
Vom lateinischen 'renuntiare' (verkünden, ablehnen), abgeleitet von 're-' (wieder) und 'nuntiare' (verkünden).
Verwendungshinweise
Wird oft in formellen Kontexten verwendet, z.B. bei Rücktritten oder Verzichten auf Rechte oder Positionen.
Wortzerlegung
re-
wieder
prefix-nunciar
verkünden, ablehnen
rootDiccionario Español-Alemán