adjustment
/əˈdʒʌstmənt/Modifica o regolazione di qualcosa per adattarlo a nuove condizioni o esigenze.
After the adjustment, the car's engine ran more smoothly.
Dopo l'aggiustamento, il motore dell'auto funzionava più lisciamente.
Può riferirsi a cambiamenti fisici, finanziari o comportamentali.
Modifica di un documento o di un accordo per renderlo più preciso o equo.
The contract required a minor adjustment before signing.
Il contratto richiedeva un piccolo aggiustamento prima della firma.
Comune in contesti legali o contrattuali.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso quotidiano
In italiano, 'aggiustamento' è più comune per cambiamenti fisici, mentre 'regolazione' è preferito per macchinari.
⚡Regola d'oro
Contesto legale
In ambito legale, 'aggiustamento' si riferisce spesso a modifiche contrattuali o normative.
📖Origine della parola
Dal verbo inglese 'adjust' (aggiustare), derivato dal francese 'ajuster', a sua volta dal latino 'adiustare' (rendere giusto).
📝Note d'uso
Può essere usato in contesti tecnici, finanziari o quotidiani. In italiano, 'aggiustamento' è il termine più comune, mentre 'regolazione' è più specifico per macchinari.