time extension

/taɪm ɪkˈstɛnʃən/

proroga

The project received a time extension.

Il progetto ha ricevuto una proroga.

Affari

Formale

Estensione del periodo di tempo concesso per completare un'attività o rispettare una scadenza.

Due to unforeseen circumstances, the client requested a time extension for the deliverables.

A causa di circostanze impreviste, il cliente ha richiesto una proroga per le consegne.

Spesso usato in gestione progetti, contratti e ambiti legali.

Informale

Allungamento della durata di un evento o di un periodo temporale.

We got a time extension on the exam, so we can study a bit longer.

Abbiamo ottenuto una proroga per l'esame, quindi possiamo studiare un po' più a lungo.

Uso più generico, meno formale.

Collocazioni

Dizionario Inglese-Italiano