Looking up...
smear
/smɪr/
spalmare, diffondere
She smeared butter on the toast.
Ha spalmato burro sulla toast.
Informale
Diffondere una sostanza spessa su una superficie, spesso con le dita o uno strumento.
He smeared cream on his face to treat acne.
Ha spalmato crema sul viso per trattare l'acne.
Può essere usato in contesti medici o quotidiani.
Informale
Macchiare o imbrattare qualcosa, spesso in modo negativo.
The politician tried to smear his opponent's reputation.
Il politico ha cercato di macchiare la reputazione del suo avversario.
In questo senso, è spesso usato in contesti politici o sociali.
Collocazioni
smear campaigncampagna denigratoriasmear testtest di Pap
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto è tutto
Il verbo 'smear' può avere significati diversi a seconda del contesto. In ambito medico, si riferisce allo spalmare una sostanza, mentre in ambito politico, può significare diffamare.
Regola d'oro
Usa il contesto
Quando incontri 'smear', cerca indizi nel contesto per capire se si tratta di un'azione neutra o negativa.
Origine della parola
Dall'antico inglese 'smerian', che significa 'spalmare' o 'diffondere'.
Note d'uso
Il verbo 'smear' può avere sia un significato neutro (spalmare) che negativo (macchiare). Il contesto è importante per determinare il significato corretto.
Analisi della parola
smear
spalmare o diffondere
rootDizionario Inglese-Italiano