revise
/rɪˈvaɪz/Esaminare e correggere un testo, un documento o un lavoro per migliorarlo o aggiustare errori.
The editor revised the manuscript to improve clarity.
L'editor ha riveduto il manoscritto per migliorarne la chiarezza.
Può riferirsi a correzioni di testo, documenti, progetti o anche a revisioni di idee o piani.
Rivedere o ripassare un argomento di studio per prepararsi a un esame o a una prova.
She revised her history notes every night.
Rivedeva le sue note di storia ogni sera.
In questo contesto, 'revise' è spesso usato in ambito scolastico o accademico.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso accademico
In contesti scolastici, 'revise' si traduce spesso con 'ripassare'.
⚡Regola d'oro
Regola d'uso
Usa 'rivedere' per correzioni e 'ripassare' per studio.
📖Origine della parola
Dal latino 'revisere', composto da 're-' (di nuovo) e 'visere' (esaminare).
📝Note d'uso
In italiano, 'revise' può essere tradotto con 'rivedere' o 'correggere' a seconda del contesto. In ambito accademico, 'ripassare' è più comune.