reverse

/rɪˈvɜːrs/
verbadjectiveIntermedio invertire, capovolgere
FormaleInformale

Cambiare la direzione o posizione di qualcosa in senso opposto.

The engineer reversed the polarity of the circuit.

L'ingegnere ha invertito la polarità del circuito.

💡

Può essere usato sia in senso fisico che metaforico.

FormaleInformale

Annullare o annullare un'azione o una decisione.

The court reversed the previous ruling.

La corte ha annullato la precedente sentenza.

💡

In contesti legali, significa annullare una decisione giudiziaria.

Informale

Rovesciare o ribaltare qualcosa.

He reversed the cup and spilled the coffee.

Ha rovesciato la tazza e ha versato il caffè.

💡

Può essere usato in senso letterale o figurato.

Collocazioni

reverse directiondirezione oppostareverse orderordine inversoreverse engineeringingegneria inversa

Frasi correlate

reverse psychologyFrase
tecnica psicologica che usa l'opposto di ciò che si vuole ottenere
reverse chargeFrase
addebito inverso (es. in contesti finanziari)

💡Consiglio professionale

Uso in contesti tecnici

In ingegneria e tecnologia, 'reverse' si traduce spesso con 'invertire' o 'ingegneria inversa'.

Regola d'oro

Contesto legale

In ambito legale, 'reverse' si riferisce all'annullamento di una decisione giudiziaria.

📖Origine della parola

Dall'inglese antico 'reversian', derivato dal latino 'revertĕre' (ritornare).

📝Note d'uso

In italiano, 'reverse' può essere tradotto con 'invertire', 'capovolgere', o 'annullare' a seconda del contesto.

Analisi della parola

re-
indica ripetizione o inversione
prefix
+
-verse
derivato dal latino 'vertĕre' (girare, voltare)
root
Dizionario Inglese-Italiano